Where is Science Taking Us?
X- English Lesson 2
: Where is Science Taking Us?
Short Answer Type Questions
1. Why does the author of ‘Where is Science Taking Us?’ say that Science is doing
less than nothing?
Ans. Because it is doing nothing for non-material (ਨੋਨ ਮੇਟਿਰੀਅਲ =ਅਭੋਤਿਕ ) things.
Or
Answer:
Science has done nothing with regard to ethical and spiritual matters. It has created many ethical problems, but doesn’t offer any solutions. Therefore, the writer says that science is doing less than nothing.
नैतिक और आध्यात्मिक विषयों के सम्बन्ध में विज्ञान ने कुछ नहीं किया है। इसने अनेक नैतिक समस्याएं खड़ी कर दी हैं, परन्तु उनका समाधान नहीं दिया है। इसलिए लेखक कहता है कि विज्ञान कुछ भी नहीं से भी कम कर रहा है।
Or
Ans: The author says science is doing “less than nothing” regarding ethical and spiritual values because it has over-emphasized material achievements to the point where people have begun questioning whether humans are merely machines. Instead of enriching spiritual life, science has actually harmed it by making people mechanistic in their thinking and ignoring non-material aspects of human existence.
ਉੱਤਰ: ਲੇਖਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ "ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ" ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੇ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ 'ਤੇ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਹ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਮਨੁੱਖ ਸਿਰਫ਼ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ। ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨੀ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਹੋਂਦ ਦੇ ਗੈਰ-ਭੌਤਿਕ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਕੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ।
2. What are machines doing for the humans?
Ans. Machines are saving man’s time and energy.
Or
Answer:
Machines have given humans abnormal power. They are helping them in every field. They are working as man’s slaves.
मशीनों ने मनुष्यों को असाधारण शक्ति प्रदान कर दी है। वे हर क्षेत्र में उनकी सहायता कर रही हैं। वे मनुष्य के दासों के रूप में काम कर रही हैं।
Machines are performing various functions for humans. They enable people to fly without wings and swim underwater without gills. They work in fields, factories, homes, and streets, providing enormous power, petrol machines alone give ten times more power than all humans combined. In busy countries, each person has the equivalent of 600 human slaves working through machines. However, machines are also used to kill people in overwhelming numbers during wars.
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਉੱਡਣ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਗਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੈਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਖੇਤਾਂ, ਫੈਕਟਰੀਆਂ, ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਕੱਲੇ ਪੈਟਰੋਲ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦਸ ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਵਿਅਸਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 600 ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਲਾਮਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਾਰੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
3. What is the greatest triumph of Science?
Ans. The greatest triumph (ਟਰਾਈਅੰਪ = ਜੀਤ) of the Science is to provide food, clothing and shelter to all the people.
Or
Answer:
Science has helped us to produce more and more food. It has also invented many new medicines and helped man to live longer.It is also providing new clothes to whole world.
It is also providing shelter to all the people of this beautiful world.
विज्ञान ने अधिकाधिक भोजन पैदा करने में हमें सहायता प्रदान की है। इसने अनेक नई दवाइयों का आविष्कार भी किया है और मनुष्य की अधिक समय तक जीवित रहने में सहायता की है।
Ans: The greatest triumph of science would have been providing food, clothing, and shelter for the entire world population, every man, woman, and child. For the first time in history, science made this theoretically possible. However, this triumph remains incomplete because despite producing abundant goods, science has no control over their fair distribution, resulting in people remaining hungry even when food is plentiful.
ਉੱਤਰ: ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਬਾਦੀ, ਹਰ ਆਦਮੀ, ਔਰਤ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਭੋਜਨ, ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਆਸਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦੀ। ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਜਿੱਤ ਅਧੂਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਰਪੂਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰਪੱਖ ਵੰਡ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਲੋਕ ਭੁੱਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਭਾਵੇਂ ਭੋਜਨ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇ।
4. What are the consequences (ਕੋਨਸੀਕਵੇਨਸਿਜ਼ = ਨਤੀਜ਼ੇ/ results/ਸਿੱਟੇ) of war?
Ans. War causes death and destruction .( ਡਿਸਟ੍ਰਕਸਨ= ਵਿਨਾਸ਼).
Or
Answer:
War causes death and destruction. Selfish traders hoard all food and people have to starve. During the period of war people have to face many horrible problems.Many types of epidemic diseases spread in this time. For instance, plague.
उत्तर:
युद्ध से मृत्यु और विनाश होता है। स्वार्थी व्यापारी सारा भोजन जमा कर लेते हैं और लोग भूख से मरने को मजबूर हो जाते हैं। युद्ध के दौरान लोगों को कई भयानक समस्याओं का सामना करना पड़ता है। इस समय कई प्रकार की महामारियां फैलती हैं।
War is the worst example of the problems created by science. Scientific advancement in warfare has progressed so rapidly that ethics and morals are floundering hopelessly behind. Science has created machines capable of killing fellow humans in overwhelming numbers, and the technology of war has advanced far beyond humanity’s moral capacity to control or prevent it.
ਜੰਗ ਵਿਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਤਰੱਕੀ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੋਈ ਹੈ ਕਿ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ। ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਥੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮਾਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੰਗ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਇਸਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਨੈਤਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਈ ਹੈ।
5. “Today the upper age group is overcrowded.( ਓਵਰ ਕਰਾਉਡਡ= ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੀੜ ਹੋਣਾ)” Why?
Ans. Because average life of human has increased.
Or
Answer:
Almost every year, many new drugs are invented. These drugs increase the average span of life. As a result of this, the upper age group has become overcrowded.
लगभग प्रत्येक वर्ष अनेकों नई दवाइयों की खोज हो जाती है। ये दवाइयां जीवन की औसत अवधि को बढ़ा देती हैं। इसके परिणामस्वरूप अधिक आयु के लोगों की संख्या अत्यन्त बढ़ गई है।
Ans: The upper age group is overcrowded because medical science has continuously increased life expectancy. Almost every year, new drugs add to the average lifespan, causing the elderly population to grow dramatically. For instance, the United States had nine million people over sixty in the 1950s, with projections reaching forty-five million in fifteen years. This creates social and economic challenges regarding who will support and care for this large elderly population.
ਉੱਪਰਲੇ ਉਮਰ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਭੀੜ-ਭੜੱਕਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਾਇਆ ਹੈ। ਲਗਭਗ ਹਰ ਸਾਲ, ਨਵੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਔਸਤ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਵਾਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਨੌਂ ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਂਤਾਲੀ ਮਿਲੀਅਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵੱਡੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ।
6. What has happened to the ethics and morals in the modern world?
Ans. The morals and ethics are declining ( ਡੀਕਲਨਿੰਗ= ਗਿਰਾਵਟ ) in the modern world.
Or
Answer:
In the modern world, everybody is running after material things. Nobody cares about ethics and morals.
आधुनिक संसार में प्रत्येक व्यक्ति भौतिक चीजों के पीछे भाग रहा है। नैतिकता और नीति-शास्त्र की परवाह कोई नहीं करता है।
Answer:
Science has done nothing with regard to ethical and spiritual matters. It has created many ethical problems, but doesn’t offer any solutions. Therefore, the writer says that science is doing less than nothing.
ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈਤਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਲਈ, ਲੇਖਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Ans: Ethics and morals have fallen far behind scientific and technological advancement in the modern world. Science has pushed warfare and other areas so far forward that ethical and moral considerations are “floundering hopelessly behind.” Science creates problems faster than society can develop the moral framework to handle them, leaving humanity struggling in a vicious circle, unable to catch up.
ਉੱਤਰ: ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ। ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਅੱਗੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਵਿਚਾਰ "ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ।" ਵਿਗਿਆਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਨੈਤਿਕ ਢਾਂਚਾ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖਤਾ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।
7. What is really needed in the world today?
Ans. A small advance in charity, justice ( ਜਸਟਿਸ = ਨਿਆਂ/ਇਨਸਾਫ਼ )and mercy ( ਮਰਸੀ = ਦਇਆ/ ਰਹਿਮ ) is needed today.
Or
Answer:
Moral and spiritual values are needed in the world today. The qualities of charity, mercy, understanding, tolerance and justice need to be developed.
आज संसार में नैतिक और आध्यात्मिक मूल्यों की ज़रूरत है। दान, दया, सहानुभूति, सहनशीलता और न्याय सम्बन्धी गुणों को विकसित करने की ज़रूरत है।
Ans: What the world really needs today is not groundbreaking discoveries in nuclear physics, chemistry, or medicine, but rather a small advance in human virtues, charity, understanding, forbearance, tolerance, justice, and mercy. These non-material improvements in human character and relationships are what the world is anxiously waiting for, as they would contribute more to human happiness than any technological breakthrough.
ਉੱਤਰ: ਅੱਜ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਹੈ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ, ਜਾਂ ਦਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੋਜਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣਾਂ, ਦਾਨ, ਸਮਝ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਦਇਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਤਰੱਕੀ ਹੈ। ਮਨੁੱਖੀ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੈਰ-ਭੌਤਿਕ ਸੁਧਾਰ ਉਹ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਗੇ।
8. Why does the author of ‘Where is Science Taking Us?’ wish to live another
hundred years?
Ans. Because life is becoming more and more interesting.
Or
Answer:
The author hopes that life will become more interesting, intriguing and exciting in future. He wants to enjoy such kind of life. That is why he wishes to live another hundred years.
लेखक को आशा है कि भविष्य में जीवन और अधिक रोचक, जटिल और रोमांचक हो जाएगा। वह इस प्रकार के जीवन का आनन्द उठाना चाहता है। इसी कारण से वह सौ वर्ष और जीना चाहता है।
Ans: The author wishes to live another hundred years because despite the present troubles and uncertainties (vicissitudes), he finds life becoming more and more interesting, intriguing, and exciting. He is optimistic about the future and wants to witness the developments and transformations that science and humanity will bring. He believes those who fear the future are cowardly in spirit, and he is enthusiastic about what lies ahead.
ਉੱਤਰ: ਲੇਖਕ ਹੋਰ ਸੌ ਸਾਲ ਜੀਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ (ਉਲਟ-ਪੁਲਟ) ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਗਵਾਹ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਲੋਕ ਭਵਿੱਖ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਕਾਇਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੈ।
Long Answer Type Questions
1. List the material triumphs of Science and the non-material necessities to make
the world a better place.
Ans. The greatest triumph of Science is to provide food, clothing and shelter to all
the people. Science has made machines. But Science is doing nothing for
non-material things. The morals and ethics are declining in the modern
world. A small advance in charity, justice and mercy is needed today.
Or
Answer:
Science has given man all power over the physical world. It has given man the power of machines. With the help of machines, man can do even the impossible. But science has given man only the power over material things. In fact, it is the non-material things like charity, mercy, tolerance and justice that make the world a better place. In this regard, science has done less than nothing.
विज्ञान ने मनुष्य को भौतिक संसार के ऊपर पूरी शक्ति प्रदान कर दी है। इसने मनुष्य को मशीनों की शक्ति प्रदान कर दी है। मशीनों की सहायता से मनुष्य असम्भव काम तक कर सकता है। किन्तु विज्ञान ने मनुष्य को केवल भौतिक चीज़ों के ऊपर शक्ति प्रदान की है। वास्तव में यह दान, दया, सहनशीलता और न्याय जैसी चीजें हैं जो संसार को एक बेहतर जगह बनाती हैं। इस विषय में विज्ञान ने कुछ नहीं से भी कम काम किया है।
Ans: Material triumphs of science include machines that enable flight and underwater exploration, abundant food production, extended life expectancy through medicine, enormous power generation, and labor-saving devices in every field. Non-material necessities needed to make the world better are charity, understanding, forbearance, tolerance, justice, and mercy. Science excels in material achievements but fails in developing these essential human virtues that would truly enrich life and create a harmonious society.
ਉੱਤਰ: ਵਿਗਿਆਨ ਦੀਆਂ ਭੌਤਿਕ ਜਿੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਉਡਾਣ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੋਜ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਰਪੂਰ ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦਨ, ਦਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਿਜਲੀ ਉਤਪਾਦਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਰਤ-ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣ। ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੈਰ-ਭੌਤਿਕ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾਨ, ਸਮਝ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਦਇਆ ਹਨ। ਵਿਗਿਆਨ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਦਭਾਵਨਾਪੂਰਨ ਸਮਾਜ ਬਣਾਉਣਗੇ।
2. What should be the ultimate aim of Science?
Ans. Science has provided food, clothing and shelter to all the people. Science has
made machines. But Science is doing nothing for non-material things. The
morals and ethics are declining in the modern world. A small advance in non-material things should be the ultimate aim of Science.
Or
Answer:
The ultimate aim of science should be to make life worthwhile on the earth. No doubt, science has given man the comfort of all material things. But more than material things, it is the non-material things that man needs. They are the qualities of charity, mercy, tolerance and justice. It is these things that make life worthwhile. Science should help man develop these functions of the mind.
विज्ञान का अन्तिम लक्ष्य इस धरती पर जीवन को सार्थक बनाना है। निस्सन्देह विज्ञान ने मनुष्य को सभी भौतिक चीज़ों की सुविधा प्रदान की है। किन्तु भौतिक चीजों से ज्यादा मनुष्य को अभौतिक चीज़ों की ज़रूरत है। वे दान, दया, सहनशीलता और न्याय के गुण हैं। यही चीजें हैं जो जीवन को सार्थक बनाती हैं। विज्ञान को मनुष्य में यही क्रियाएँ विकसित करने में सहायता देनी चाहिए।
Ans: The ultimate aim of science should not merely be the conquest of man’s material environment or understanding the human body’s physical workings. Rather, it should be the understanding of everything that makes life worthwhile and the enrichment of all that life means. This goes beyond material things like food, shelter, and clothing to include spiritual, ethical, and social dimensions. Science should help humans develop better understanding, reasoning, and compassion, potentially even improving human brain function to increase wisdom and abolish evils like war.
ਉੱਤਰ: ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅੰਤਮ ਉਦੇਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਭੌਤਿਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭੌਤਿਕ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਸਗੋਂ, ਇਹ ਹਰ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸਾਰਥਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਭੋਜਨ, ਆਸਰਾ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਵਰਗੀਆਂ ਭੌਤਿਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜਾ ਕੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ, ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ, ਤਰਕ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਵਰਗੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Translation ENGLISH to Punjabi
1. Where is Science taking us?
Ans. ਵਿਗਿਆਨ ਸਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ?
2 This is the age of machine.
Ans. ਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀ ਯੁੱ ਗ ਹੈ ।
3. War is the worst example.
Ans. ਯੁੱ ਧ ਸੱ ਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ।
4. I wish I had another hundred years.
Ans. ਕਾਸ਼ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੌ ਸਾਲ ਹੋਰ ਹੁੰ ਦੇ!
5. Here Science is actually doing less than nothing.
Ans. ਇਥੇ ਵਿਗਿਆਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
6. Who is to keep them?
Ans. ਉਹਨ, ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ?
7. Science goes on raising its problems.
Ans. ਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿਿ
ਵਿਗਿਆਨ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
8. What is really needed in the world Today?
Ans. ਅੱ ਜ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ?
9. What is Science really after?
Ans. । ਵਿਗਿਆਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
10. What is its goal?
Ans. ਉਸਦਾ ਟੀਚਾ ਕੀ ਹੈ ?
Vocabulary and Grammar
Question 1.
Modern drugs have decreased the average span of life of human beings. (True, False)
Answer:
False
Question 2.
Machines give us more and more hours of …………..
(i) hard work
(ii) leisure
(iii) life
(iv) health.
Answer:
(ii) leisure
Question 3.
Name two non-material things mentioned in the lesson.
Answer:
Charity and tolerance
Question 4.
According to the writer, science is doing ‘less than nothing for material things’. (True, False)
Answer:
True
Question 5.
Which age group is overcrowded today?
(i) Childhood
(ii) Middle age group
(iii) Upper age group
(iv) None of these.
Answer:
(iii) Upper age group
Question 6.
Science has helped man to live ……
(i) forever
(ii) no more
(iii) longer
(iv) a short life.
Answer:
(iii) longer
Answer each of the following in one word / phrase / sentence :
Question 1.
Name the author of the essay, Where is Science Taking Us’?
Answer:
The name of the author is Dr. S.W. Pennyquick.
Question 2.
Which is the newer question cropping up before us ?
Answer:
The question is : ‘Where is science taking us ?
Question 3.
Which thing does the author first take as a material thing ?
Answer:
He first takes up the machine as a material thing.
Question 4.
Where do we
find machines ?
Answer:
We find them in every sphere of life.
Question 5.
What does a machine give us ?
Answer:
A machine gives us power and leisure.
Question 6.
Are machines good for us in all the ways ?
Answer:
No, they also create problems for us.a
Question 7.
What questions regarding machines come in man’s mind ?
Answer:
Man wants to know the answer regarding the aims and goal of the machines.
Question 8.
What things are now most important for the humanity ?’
Answer:
They are understanding, tolerance, justice and mercy.
Question 9.
Has science been successful in non-material things ?
Answer:
No, science has been helpless in this regard.
Question 10.
How is the life becoming because of machines ?
Answer:
It is becoming more and more interesting and exciting.
Complete the following :
1. Material things are our ………………… business.
2. Machines are there in every …………………. of human activity.
3. This age is truly the age of ………………….
4. We can now kill our fellow men in …………………. numbers.
5. During the war, many people have to …………………
6. Machine age gives us more hours of …………..
Answer:
1. daily
2. field
3. machine
4. large
5. starve
6. leisure.
Write True or False against each statement :
1. From the early times, man has wanted to know the meaning of life.
2. Science is doing a lot in respect of ethical and spiritual values.
3. Machines have reduced our leisure time.
4. Science produces goods, but it has no control over the consequences.
5. The number of aged persons has come down.
6. The spirit of tolerance and understanding is necessary for the humans.
Answer:
1. True
2. False
3. False
4. True
5. False
6. True.
Choose the correct option for each of the following:
Question 1.
Man has always wanted to know the ………………… of life.
(a) use
(b) meaning
(c) complexities
(d) mystery
Answer:
(b) meaning
Question 2.
Machines have given us more hours of ……………
(a) worries
(b) troubles
(c) leisure
(d) hard work.
Answer:
(c) leisure
Question 3.
We can now kill our fellow beings in …………
(a) fewer numbers
(b) a second
(c) the trenches
(d) larger numbers.
Answer:
(d) larger numbers.
Question 4.
Now the wars have become ……
(a) very terrible
(b) easy
(c) rare
(d) impossible.
Answer:
(a) very terrible
Objective Type Questions
Question 1.
The synonym of each word under column A rhymes with the other word given under column C. Fill in the blanks in column B with the synonyms of words under A :
Answer:
1. fury – rage – page
2. began-started – parted
3. consequence – result – insult
4. conquest – victory – history
5. ethical – moral – oral
6. apparent – obvious – tedious
7. tolerate – bear – tear
8. charity – donation – nation
9. sufficient – enough – rough
10. abolish – end – mend.
Question 2.
Match the words under A with their antonyms under B :
Answer:
1. material → spiritual
2. forward → backward
3. necessary → unnecessary
4. creative → destructive
5. triumph → defeat
6. less → more
7. obvious → latent, unclear
8. ultimate → initial
9. justice → injustice
10. exciting → dull.
Question 3.
Make meaningful words by using over and under as prefix or suffix.
Answer:
1. overcome
2. underline
3. overestimate, underestimate
4. overstatement, understatement
5. undercurrent
6. overarm, underarm
7. overdo
8. overground, underground
9. pullover
10. overage, underage
11. underpants
12. overcharge, undercharge.
Question 4.
Rewrite the following in Direct Speech :
Answer:
1. The minister said, “I spoke about the rights of the citizens in a democracy. I must speak about the citizen’s responsibilities too.”
2. My mother said to me, “Do not waste your time during the holidays. Do some useful reading.”
3. The school inspector said, “I was very pleased with the school. I wish to congratulate the principal and the staff.”
4. The boys said to the teacher, “We didn’t understand the question. Please explain it once more.”
Question 5.
Change the Voice in the following sentences :
Answer:
1. The examination has been passed by him.
2. The truth must be spoken by you.
3. Your uncle’s advice should be followed by you.
4. A song can be sung by her now.
5. The test will be passed by Ram.
6. Why was he abused by you ?
7. It has to be done by me.
8. The police will arrest him soon.
9. A lie cannot be told by her.
10. You must accept this.
Question 6.
Put the words in the brackets into the be-going form :
Answer:
1. You are going to miss your bus.
2. The man with a brick in his hand is going to throw it at the dog.
3. We are wearing red clothes and the bull is going to attack us.
4. I am not going to sleep in this room, it is dirty.
5. Due to some technical fault, the aeroplane is going to crash.
6. They are going to make a lot of money out of this deal.
7. I am going to collect my new dress this evening.
8. I’ve reminded you once; I am not going to do it again.
9. He is going to smuggle this gold out of the country.
10. Look at the clouds. It is going to rain.


Nice 👍👍sir
ReplyDeleteThanks
Delete